搂住油菜花提示您:看后求收藏(神马小说网www.betontestcihazlari.net),接着再看更方便。

杨叶来都来了,还一脸笃定的样子。

潘粤生心说还是看一眼吧。

他接过书稿,先看一眼字迹,顿时对杨叶生出不少好感。

由于杨叶拥有超强主机,所以他抄书的时候都是机械性写作,如同复制。

造成的后果就是……写出来的字,都是标准的宋体字。

潘粤生看这部书稿,如同在看印刷书,非常之顺畅。

顺畅之处不仅在于字迹,还有行文。

金庸是华语作家中行文最顺畅的,没有之一。

个中原因,是因为他的语言没有受到“西式中文”的影响,不滥用介词,不使用西方语言的语法结构。

什么叫“西式中文”呢?

辛亥革命后,以鲁迅为代表的一些中国文人希望以“直译欧文句法”的方式改造中文,进而改造“中文思考方式”。

他们把语言按照功能分成若干个元素,看重语言元素搭配的逻辑,如同英语一样,把词语分为名词、动词、形容词、介词……

把各种句子按照语法分类为祈使句、陈述句、反问句……

这些东西大家上小学都学过,而且习以为常了。

但在近代以前,中文是没有这些东西的。

金庸是近百年来白话文写作的集大成者,也可能是白话文写作的最后表现形式。

因为在他之后,所有年轻作家从小学就开始系统的学习“西式中文”了。

“西式中文”强调语法逻辑性和介词的指向性,金庸则正好相反,他很少使用介词,比如“的”字,几乎不用,读起来的感觉就非常丝滑。

金庸的小说,主角常常很晚才出场,但读者依旧能够很顺畅地读下去,很大一部分功劳,就在于他语言的魅力。

而杨叶抄袭而来的这本昆仑前传《铁血天骄》,本质上就是金庸的超级模仿秀。

它开头第一段是这么写的:

大巴山脉,西接秦岭,东连巫峡,雄奇险峻,天下知名。山中道路又陡又狭,深沟巨壑,随处可见;其惊险之处,真个飞鸟难度,猿猱驻足。以李太白之旷达,行经此地,也不禁长叹:“蜀道难,难于上青天。”时维九月,正是深秋季节,满山红枫似火,黄叶如蝶,一片斑斓景象。崇山峻岭之中,但见一条鸟道,上依绝壁,下临深谷,若有若无,蜿蜒向南。一阵山风呼啸而过,掀起崖上枯藤,露出三个斑驳的暗红大字:“神仙

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
社畜的我,和萝莉吸血鬼同生共死

社畜的我,和萝莉吸血鬼同生共死

一碗凉面多放辣
和金发萝莉吸血鬼的恋爱冒险日常。 “你不会是因为咱贫乳又矮个才喜欢咱的吧!”金发红眸的美少女仰着脑袋发出质问。 “怎么可能呢。”他绝对不承认自己是萝莉控。 金发的少女眯着眼,如猫眼红宝石一般美丽的眸子透露出凶光。 …… 纯爱小故事,带一点点扭曲修罗场,大量吐槽
言情 连载 51万字
野小子的位面人生

野小子的位面人生

希安满
一位从小在山村长大的野小子,父亲是个木匠,却有一身好武艺,母亲是个农妇,却有一手好医术。 耳濡目染,悉心教导下,教出了一个医武双绝的天才。 深山打猎途中偶遇大小姐,智斗黑熊,于大小姐有救命之恩。 与大小姐逃亡途中,掉落岩洞,偶然得到异世珍宝,认主异世灵宠。 为报救命之恩,大小姐决定带野小子出深山,“你愿意跟我出深山吗?”“我愿意。”一问一答中开启了命运齿轮的转动。 野小子出山之后,抢了大佬的江山,
言情 连载 110万字
前世被毁容剜眼,重生大杀四方

前世被毁容剜眼,重生大杀四方

牛奶冰淇淋
国公府嫡女方菱,倾国倾城,有才有貌,却糊涂单纯。 继祖母要分她的嫁妆,她因孝义点头答应。 结果,生母留给她的嫁妆,所剩无几。 庶妹和她夫君珠胎暗结,她却点头答应让庶妹入府为侧妃。 她和庶妹共侍一夫,结果自己多年无所出,庶妹却三年抱两。 夫君想要登上帝位,求她出面让娘家人扶持,她二话不说,点头应下。 结果,夫君登基,第一件事便是将她凯旋的外祖一家满门抄斩,她父兄也背上叛国罪名,身首异处。 她被打入冷
言情 连载 175万字
都市潜龙:我就是传奇

都市潜龙:我就是传奇

俗人袈裟
江湖龙头棍,谁硬谁称王! 有人说,踏入江湖,就像抽到一只坏签。 最后不是亡命天涯,就是惨死街头。 我是关攀,外号判官! 未来是我们年轻人的天下! 无狂不年轻,有志纵天行! 刘华强曾说:不气盛叫年轻人吗? 年轻人,就要犹如鱼跃龙门,一生浮沉! 黑欲青春如枷锁,一入江湖岁月枯! 江湖是什么? 一句话解释。 认识我吗?认识我别动,动一下我打死你!
言情 连载 82万字
我,外卖小哥,开局神豪系统

我,外卖小哥,开局神豪系统

北风
林峰一直认为送外卖没有前途,直到遇到一单备注上写着,要个年轻生猛的外卖小哥…… 对此,林峰不禁咽了口沫子。 不禁怀疑,难道小视频里的剧情,要被他在现实之中遇上了?
言情 连载 58万字
惊!疯批大佬的金丝雀又跑了

惊!疯批大佬的金丝雀又跑了

佳墨
盛妄见到唐薇薇的第一眼,以为她是自己那个废物大哥的私生女,调侃为难她。 心腹手下说:“妄爷,她是你侄儿盛明的女朋友,唐薇薇。” 盛妄不以为然,“眼睛白长那么大,什么眼神挑了个没用的废物。别跟他了,跟我吧!” 第二次见唐薇薇,是在她的订婚宴上,盛妄语调散漫强势,“我项目被你父亲截胡了,害我损失惨重,你想我放了他也行,我要你。” 心腹不解,体智力一绝的妄爷要什么女人没有,抢侄儿女朋友像话吗? 盛妄不屑
言情 连载 97万字